retour

JACQUES PERCONTE

paysages, corps, couleurs, matières, vitesses en arts plastiques, en numérique.

prev / next

impression

202101MAD-PRMxN-oe?252

MADÁRDAL

Impression offset
600 x 400 x 0,3 mm

EN

Voici une collection d’images réalisées pour le label B-Records qui consacre une collection d’éditions à l’ensemble Miroirs étendus avec qui j’ai réalisé Faust il y a quelques années. Les images seront éditées en posters avec les enregistrements au fur et à mesure des sorties.

Je suis fasciné par la magie des ciels parcourus par les oiseaux. Ils vont librement d’un bout à l’autre de notre horizon, et nous laissent en plus de leur battement d’ailes, quelques notes dans le cœur quand ils se posent un instant quelque part, près de nous. Je dessine avec leur mouvement, je crée dans l’image du ciel des partitions visuelles où leur danse façonne avec les nuages des volutes de textures.

Quelques images de la pièce sur flickr → Madárdal.

FR
EN

Here is a collection of images made for the B-Records label, which dedicates a collection of editions to the Miroirs étendus ensemble with whom I made Faust a few years ago. The prints will be published as posters with the recordings as they are released.

I am fascinated by the magic of the skies crossed by birds. They go freely from one end of our horizon to the other and leave us not only with the beating of their wings but also with a few notes in our hearts when they land for a moment somewhere near us. I draw with their movement; I create in the image of the sky a visual partitions where their dance shapes with the clouds volutes of textures.

* Il se peut qu'il y ait un mot de passe si le film n'est pas est encore fini ou en "exploitation", écrivez-moi, on ne sait jamais, je vous le passerai peut-être ;).
** Il me semble toujours utile de rappeler que ces images, ces vidéos, ces sons que vous trouvez ici sont des documents. Il exposent ce que les pièces représentent. Mais ils ne donnent pas accès à sa véritable expérience. Rien ne vaut, si elle vous plaisent, leur découverte in situ, en salle ou en exposition.

Some rights reserved jacquesperconte © specific mentioned producers
But shared with love.
;)