retour

JACQUES PERCONTE

paysages, corps, couleurs, matières, vitesses en arts plastiques, en numérique.

prev / next

film

200805PAU-FLM1xN-oe?57

PAUILLAC-MARGAUX

Fichier numérique

FR EN
Le site internet du projet http://www.technart.fr/Pauillac-Margaux/...
Une vidéo-document de Pauillac-Margaux peut être consultée.
Quelques images de la pièce sur flickr → Pauillac-Margaux.

FR

Un mardi matin d’avril, je quitte l’île de Patiras pour rejoindre Bordeaux. Je traverse le médoc en ter alors que le soleil se lève. La lumière frappe la vitre du train en découpant le paysage. Je ne peux pas faire autrement que de filmer. Alors je colle mon petit appareil photo contre la vitre et je ne décolle pas le regard de ce qui se passe à l’extérieur. C’est un des plus beaux voyages que j’ai fait… Le soleil m’arrache à la réalité. Entre ombre et lumière, l’image explose. Elle se vide et se remplit...

EN

On a Tuesday morning in April, I leave the island of Patiras to return to Bordeaux. I cross the Médoc while the sun is rising. The light hits the train's window, cutting across the landscape. All I can do is film. So I stick my small camera against the window and I do not look away from what is happening outside. It is one of the most beautiful journeys that I have ever been on... The sun tears me away from reality. Between shadow and light, the image explodes. It empties and fills itself...

Press / textes :

Èclairage sur la lumière, Faure, Odile
Focus : Jacques Perconte, Paysages, images et matières, Olcèse, Rodolphe

Diffusions, expositions :

  • 2015 : du 29 octobre au 2 novembre, la Mostra Invideo fait un focus sur mes films à Milan, à la cinémathèque et à l’institut français., Mlaino, it.
  • 2015 : Le 23 janvier à 21h45, Soleils : quatrième séance, Atmosphères avec Robert Cahen, Cinémathèque française, Paris, fr
  • 2013 : Le 7 juin à 20h, le 8 à 22h et le 9 à 17h, Focus Jacques Perconte (20 films) Festival Côté Court, Pantin, fr
  • 2010 : Mercredi 12 mai SAPPORO, Hokkaido University, Kidman & Devaux en tournée au Japon avec Pauillac, Margaux. (avec Ryusuke Ito)
  • 2010 : Lundi10 mai, NIPPON ENGINEERING COLLEGE, Kidman & Devaux en tournée au Japon avec Pauillac, Margaux. (avec Yo Ota)
  • 2010 : Vendredi 7 mai, Kidman & Devaux en tournée au Japon avec Pauillac, Margaux. NIHON UNIVERSITY
  • 2010 : Jeudi 6 mai, Kidman & Devaux en tournée au Japon avec Pauillac, Margaux. University TOKYO ZOKEI (avec Yo Ota)
  • 2009 : Du 21 Janvier au 1er Février, Pauillac, Margaux au festival international du film de Rotterdam, Rotterdam, NL
  • AUBES

    Cette pièce fait partie d'une série. La plupart du temps une série s'attache à un paysage, à une région. Il y a une certaine unité géographique.

    LE PASSAGE

    2009

     FILM 

    MOTIFS

    Les motifs et figures que je travaille. En cours de développement

    TRAIN
    TRAVELLING
    * Il se peut qu'il y ait un mot de passe si le film n'est pas est encore fini ou en "exploitation", écrivez-moi, on ne sait jamais, je vous le passerai peut-être ;).
    ** Il me semble toujours utile de rappeler que ces images, ces vidéos, ces sons que vous trouvez ici sont des documents. Il exposent ce que les pièces représentent. Mais ils ne donnent pas accès à sa véritable expérience. Rien ne vaut, si elle vous plaisent, leur découverte in situ, en salle ou en exposition.

    Some rights reserved jacquesperconte © specific mentioned producers
    But shared with love.
    ;)