retour

JACQUES PERCONTE

paysages, corps, couleurs, matières, vitesses en arts plastiques, en numérique.

prev / next

multichannel video

202006VAL-MLT1x1-oe?245

VALLE DI BUCATOGGIO

Descendre et remonter infiniment la vallée sans jamais toucher le sol. Être emporté par le mouvement de la machine qui sans vaciller une fraction de seconde opère parfaitement à la verticale des versants sa description. Sentir chaque vibration des branches, des feuilles, reconnaitre le vivant désordre du vol des moucherons et la poésie de celui des papillons. La tête dans les étoiles, les pieds sur terre, le corps balance. Les yeux pointés sur la Voie lactée, le vent de la vallée soufflent les odeurs corsées de mille plantes qu’on ne peut pas sentir sans être là-bas. Si le sauvage tend à disparaitre en apparence, il résiste encore aux images. Et c’est peut-être cette impossibilité qui fait naitre la légèreté dans nos cœurs.

Go infinitely down and up the valley without ever touching the ground. To be carried away by the movement of the machine which, without flickering for a fraction of a second, operates perfectly vertically to the hillsides its description. Feel every vibration of the branches and leaves, recognise the living disorder of the flight of the midges and the poetry of that of the butterflies. Head in the stars, feet on the ground, the body sways. Eyes pointing at the Milky Way, the wind of the valley blows the full-bodied smells of a thousand plants that you cannot smell without being there. If the savage tends to disappear in appearance, he still resists the images. And perhaps it is this impossibility that brings lightness into our hearts.

Quelques images de la pièce sur flickr → Valle di Bucatoggio.

CORSICA

Cette pièce fait partie d'une série. La plupart du temps une série s'attache à un paysage, à une région. Il y a une certaine unité géographique.

* Il se peut qu'il y ait un mot de passe si le film n'est pas est encore fini ou en "exploitation", écrivez-moi, on ne sait jamais, je vous le passerai peut-être ;).
** Il me semble toujours utile de rappeler que ces images, ces vidéos, ces sons que vous trouvez ici sont des documents. Il exposent ce que les pièces représentent. Mais ils ne donnent pas accès à sa véritable expérience. Rien ne vaut, si elle vous plaisent, leur découverte in situ, en salle ou en exposition.

Some rights reserved jacquesperconte © specific mentioned producers
But shared with love.
;)