I love you, code’s square prolonge sur papier une recherche engagée avec I love you, œuvre en ligne créée en 2004. À l’origine de ce travail se trouvent des photographies du corps d’Isabelle Silvagnoli, prises et reprises à travers différents supports de visualisation. Leur circulation entre photographie, écran et fichier numérique conduit Jacques Perconte à travailler sur les données qui conditionnent leur apparition.

Dans l’œuvre en ligne, un programme recherche une valeur calculée dans le code du fichier image et en remplace les occurrences par la phrase « I Love You ». Cette substitution intervient dans les données que le navigateur doit interpréter. Elle peut modifier les couleurs, désorganiser les formes et rendre le motif initial partiellement ou entièrement méconnaissable. La déclaration amoureuse participe ainsi matériellement à la production de l’image.

La série imprimée réunit sur une même feuille deux états de cette relation : en haut, une image carrée ; en dessous, le déploiement de son code en un bloc serré de caractères. Les mots « I love you », imprimés en rouge, ponctuent cette trame. Leur lisibilité contraste avec la densité du texte qui les entoure. Le regard passe de la composition colorée à la succession des signes, puis revient à l’image en considérant autrement ses conditions d’existence.

La mise en page donne à cette relation une forme précise. Le carré concentre la couleur, tandis que le code prolonge verticalement la composition. Dans l’ensemble de petit format documenté en 2008, la largeur des feuilles demeure constante et leur hauteur varie. Présentées côte à côte, elles forment une succession de surfaces colorées et de colonnes de texte de longueurs variées.

Le passage à l’impression fixe des états particuliers d’un processus qui, sur le réseau, se renouvelle avec les consultations. Chaque feuille offre le temps d’examiner ensemble l’apparence de l’image, son inscription numérique et les mots introduits dans cette inscription. La série engage ainsi une réflexion sur les rapports entre photographie et écriture : l’expression du sentiment agit jusque dans la structure technique de la représentation.